El tema de la inteligencia artificial está de moda. Como todo instrumento creado por el hombre para su progreso, esta -que no tiene ética ni escrúpulos, pero tampoco malicia– depende siempre del uso que cada uno quiera hacer de ella, ya sea para sustituir trabajadores o para aumentar las capacidades y las oportunidades de los equipos de colaboradores.

Carlos Leáñez Aristimuño, miembro del Instituto Panhispánico del Español Global, ha hecho hincapié en la necesidad de tomar por los cuernos al «toro» de la inteligencia artificial, para ponerla al servicio de la difusión de nuestra idiosincrasia y en función de la preservación del carácter de nuestro idioma, la segunda lengua materna más hablada en el mundo.

Haciéndole caso al maestro Leáñez sobre este particular, nos atrevimos a formularle a Gemini (el servicio gratuito que ofrece Google para hacer preguntas a la inteligencia artificial) la pregunta que sirve de título a esta nota. La respuesta es clara: esta herramienta solo se pondrá al servicio de los intereses del mundo de habla española en la medida en que todos trabajemos alimentándola y creando contenidos. Es decir, nos pide seguir trabajando como HUMANOS.

A continuación, la respuesta:

¡Excelente pregunta! La hispanidad, con su rica diversidad lingüística y cultural, presenta una oportunidad única para mejorar la efectividad de la inteligencia artificial (IA) en español.

Aquí te presento algunas formas en las que la Hispanidad puede potenciar la IA en español:

• Mayor cantidad y diversidad de datos:
  • Corpus lingüísticos más amplios: Al contar con una mayor cantidad de textos y datos en español, los modelos de lenguaje pueden aprender de una forma más completa y precisa las particularidades del idioma, incluyendo expresiones idiomáticas, regionalismos y jergas.
  • Representación de diversas variedades lingüísticas: La IA puede beneficiarse de la inclusión de datos de diferentes regiones hispanohablantes, lo que le permitirá comprender y generar textos que se adapten a distintos contextos culturales y sociolingüísticos.
• Desarrollo de modelos lingüísticos especializados:
  • Modelos adaptados a las particularidades del español: Los investigadores pueden desarrollar modelos de lenguaje que capturen las características únicas del español, como la conjugación verbal, la concordancia de género y número, y las construcciones sintácticas específicas.
  • Modelos para tareas específicas: Se pueden crear modelos de IA especializados para tareas como la traducción automática, la generación de texto creativo, la respuesta a preguntas y la clasificación de textos, optimizados para el español.
• Colaboración entre investigadores e instituciones:
  • Redes de investigación: La creación de redes de investigación que involucren a lingüistas, ingenieros y expertos en IA puede facilitar el intercambio de conocimientos y recursos, acelerando el desarrollo de tecnologías de IA en español.
  • Colaboración con empresas: Las empresas tecnológicas pueden trabajar en conjunto con instituciones académicas y gubernamentales para desarrollar productos y servicios de IA que satisfagan las necesidades de los hablantes de español.
• Promoción de la alfabetización en IA:
  • Educación en IA: La promoción de la educación en IA en los países de habla hispana puede fomentar el desarrollo de talento local y crear una comunidad de desarrolladores e investigadores especializados en español.
  • Divulgación de la IA: Es importante difundir los beneficios de la IA y desmitificar conceptos complejos, para que la población en general pueda comprender y aprovechar mejor estas tecnologías.

Beneficios de una IA más efectiva en español:

• Mejora de los servicios en línea: Los asistentes virtuales, los chatbots y los motores de búsqueda podrán ofrecer una mejor experiencia a los usuarios hispanos, al comprender mejor sus consultas y proporcionar respuestas más precisas y relevantes.
• Desarrollo de aplicaciones innovadoras: La IA puede impulsar la creación de nuevas aplicaciones y herramientas en diversos campos, como la educación, la salud, la agricultura y la industria, beneficiando a millones de personas en todo el mundo hispanohablante.
• Preservación de la diversidad lingüística: Al desarrollar tecnologías de IA en español, se contribuye a preservar la riqueza y diversidad de nuestra lengua, y a garantizar que el español tenga un lugar destacado en el mundo digital.

En resumen, la hispanidad ofrece un gran potencial para el desarrollo de la IA en español. Al aprovechar la diversidad lingüística y cultural de nuestra región, podemos crear tecnologías que sean más relevantes y útiles para los hablantes de español, y contribuir al avance de la inteligencia artificial a nivel global.

¿Te gustaría profundizar en algún aspecto específico de este tema? Por ejemplo, podríamos explorar las aplicaciones de la IA en español en campos como la educación, la traducción automática o la generación de contenido creativo.

Hasta aquí, el texto generado por la AI. ¿Le hacemos caso?